“老李，这耙岩机可得赶紧修好啊，不然会影响生产进度。”“放心吧！咱不仅能修好它，还能做到变废为宝，回收复用。”
8月29日，在翠屏山煤矿的维修车间内，一段焦灼的对话开启了一场紧锣密鼓的拆换电机维修行动。机修师傅们手持工具，动作娴熟地拆解着一台废旧耙岩机。虽然它的外壳已经老化，但内部却蕴藏着十分宝贵的资源——一台依然完好无损的电机。与此同时，车间不远处另外一台耙岩机正因电机故障而被迫调出井口，等待着这场“心脏”移植手术。
经过一番紧张而又细致的维修工作，耙岩机的电机换装终于圆满完成。新换的电机稳稳地安装在机体上，机器线路连接紧密无误，时刻准备着重新投入井下生产作业。
据悉，近年来，翠屏山煤矿深入开展降本、提质、增效活动，加大地面、井下废旧设备回收力度，实行集中统一的管理制度。技术人员还会将回收来的各类零配件进行筛选、检测与维修，确保其能够重新投入使用。这种循环利用、变废为宝的方式，不仅大大降低了设备维修的成本与时间，更加减少了因购买新设备而产生的巨额费用。
除此之外，该矿还结合安全生产和设备运行的实际情况，以修旧利废为切入点，按照厉行节约、效益优先的原则，不仅将废旧轨道回收加工后用于井下巷道控顶用，还将旧矿车全斗半斗进行“嫁接”、更将老旧金属支架重新加工再利用等，这些措施的具体实施和成效，都为矿井全年生产成本的有效控制提供了坚实支撑。
细微之处降成本，贵在紧贴实际抓落实。在翠屏山煤矿，修旧利废不仅仅是一句口号，更是每一位矿工的行动指南。相信在未来的日子里，他们将会用实际行动诠释着节约的意义，为矿井的可持续发展贡献着自己的力量。
图为机修师傅在维修耙岩机。（图：张文环 文：郑薇）
